The Kinks – Sunny Afternoon

音乐试听：

音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

生命中总有个夏天，其实注定要累成狗的。但偏偏为了一句承诺，便翩翩然开启了一段意想不到的长途旅程。生命的节奏和动听的音乐一样，不可能一成不变、闷头闷脑地往前冲，有时候需要重组音符、调整音阶，才能够捕获更多的闲暇和快乐。

闲暇和快乐，原本就是人的本性所在，也是智慧泉涌的源头。这话放在男耕女织的古典田园生活中，估计十分符合现代人的理想期许。然而，现代社会让这种期许并没有什么卵用。现代人的闲暇几乎都是生活所迫之后的产物，看看节假日汹涌的旅游人潮，高速公路上堵成灌肠一样的车流，就会深深体会到吐槽乏力的空洞感。百无聊赖，就像这首英伦摇滚中懒洋洋的唱腔，一个艳阳高照的午后，我做什么才好呢？把自己扔在破旧的沙发上，抽根烟，呆呆望着同样破旧的天花板，我做什么才好呢？

The Kinks，和伟大的披头士处于同一年代的摇滚乐队，据说他们和Beatles、The Who还有Rolling Stone并称英国摇滚乐坛“Big Four”，一起掀起了所谓British Invasion。但是知道他们的年轻歌迷们并不多。The Kinks其实代表了流行文化的另一种样板，如流星般转瞬即逝，风头过了自然而然地消失，只留下为数不多的经典曲目，等待有一天有一种心情如另一颗流星划过他们曾经的轨道。我喜欢这种心灵的邂逅，无意间的、刚刚好的，就这么听到，就这么被触动。

我也是个现代人，我的旅程也是一种被迫的闲暇。当我在遥远的地方，被剥夺了一切心情和杂事、独自一人坐在阳光之下的时候，很自然就想到了这首歌中所唱的阳光午后。奇怪的是，这和聆听The Queen 那首《Lazing on a Sunday Afternoon》的带来的轻松感不同，《Sunny Afternoon》让我觉得自己像此刻的眼皮一样沉重，不是因为负担过多，而恰恰是因为没有负担，一个沉重的灵魂被遗弃在街头，什么都没有，连自己都感觉不到。于是，歌词让我觉得是在自黑自嘲：歌中把这种闲暇称之为奢侈品——而我们正在消费它！

“终日错错碎梦间，忽闻春尽强登山。因过竹院逢僧话，偷得浮生半日闲。”唐人李涉的这首《题鹤林寺壁》，摆明了是在向我们现代人炫耀他们古时候的傲娇姿态。他们是把“浮生”和“闲暇”对立起来的，而我们却在二者之间划了等号。他们的“浮生”和“闲暇”都是富有诗意的，而我们的，都丧失了存在感。我们此刻的浮生，并非浮在世俗的人间，而是飘在数码的空间，我们放弃了优雅的曲肱入眠，而选择扭曲了脖颈撸着手机。我有了大把的闲暇，但是，我做什么才好呢？

幸好我的旅程，尚有承诺可言。

The tax man’s taken all my dough
And left me in my stately home
Lazing on a sunny afternoon

And I can’t sail my yacht
He’s taken everythin’ I’ve got
All I’ve got’s this sunny afternoon

Save me, save me
Save me from this squeeze
I’ve got a big fat momma tryin’ to break me

And I love to live so pleasantly
Live this life of luxury
Lazing on a sunny afternoon
In the summertime, in the summertime
In the summertime

My girlfriend’s gone off with my car
And gone back to her ma and pa
Telling tales of drunkenness and cruelty

Now I’m sitting here
Sipping at my ice cold beer
Lazing on a sunny afternoon

Help me, help me, help me sail away
Well, give me two good reasons
Why I ought to stay

‘Cause I love to live so pleasantly
Live this life of luxury
Lazing on a sunny afternoon
In Summertime, in summertime
In summertime

Save me, save me
Save me from this squeeze
I’ve got a big fat momma tyin’ to break me

And I love to live so pleasantly
Live this life of luxury
Lazing on a sunny afternoon

In the summertime, in the summertime
In the summertime, in the summertime
In the summertime

以泪洗面
2015.08.13.
本篇文字为“暖房”作者原创，转载或使用整体或任何部分内容，请标明出处。