Asgeir – Head In The Snow

Asgeir – Head In The Snow

音乐试听:

音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

至今还清晰记得,多年多年以前泉州的第一代打口青年Bunnymen郑重其事地把Sigur Ros的《Ágætis Byrjun》那张盗版CD塞给我的时候,那种仿佛要把灭霸手套亲手给我戴上的架势,那种一碟在手天下我有的信心,那种或将传授给我吸星大法的郑重,让我当时就预感到新境界的即将到来。当然还要特地强调一番,冰岛的哦,很厉害很厉害哦。

我承认在那之前我几乎对冰岛这个国家没有任何印象,对冰岛的音乐也仅限于淘碟时大概知道神奇的比约克从冰岛而来,却是从未认真聆听进入她的音乐世界,模模糊糊,知道她与众不同,冰岛的哦,很厉害很厉害的哦。但Sigur Ros的音乐无疑像神迹在我眼前现世一样,从此打开了我(以及全世界很多音乐爱好者)的新世界并一发不可收拾。当时的Sigur Ros无疑已经在音乐的创作手法和理念意识上,超前于整个另类音乐世界太多,理所当然成为了新的冰岛音乐之光。自他之后,世人始知冰岛虽小,却有世界上最前卫、多产的小众音乐文化,顺着对Sigur Ros身后冰岛音乐圈的探索,后面再带火起来的Mum、Emiliana Torrini、Bang Gang和Of Monsters And Men等等一众乐队音乐人也大多没有让人失望,个个天赋秉异透着与众不同的气息。

需要再探讨冰岛出品为何会如此独特吗?坊间各种说辞都有怎么解释似乎都通,但于我个人的理解来说,一个合格的负责任的音乐人所歌唱出来的作品都应该是他生活中所闻所见的真实返照。正因为如此,偏居天边海角,独守着自己一方水土养育着一方生灵的冰岛,才能把它貌似空旷无人实则风情万种的自然气息哺育给生长在土地上的人们,再由合格的艺术家吸收为相对应的人文气息,继而转化为合格的艺术作品。冰岛的这种特质至今依然没有任何改变,在那片土地上也就永远充满了新的希望。

Asgeir就是去年淘碟的时候不小心挖出来的冰岛新贵。说是新贵,人家也出来混了六七年了。2012年的首张专辑《Dýrð í dauðaþögn》完全以冰岛语演唱,基本没怎么准备大红大紫走国际路线的架势,却意外一炮走红连续占据冰岛音乐排行榜数周。随后,乐坛前辈The Czars的John Grant自愿担起将乐手和专辑推向国际化的任务,将全部歌词翻译成英文让Asgeir重新演绎,以《In The Silence / 寂静之中》的专辑名发行,大获好评。对于Asgeir来说,成功的最大荣誉之一,无疑是在各种乐评中自己被拿来与Sigur Ros相比较。尽管音乐形态与Sigur Ros天马行空的后摇模式相去甚远,但Asgeir的嗓音以一种另类音乐界前所未见的虚幻空灵感面世,凭此音乐气息就足以支撑起属于自己的天空,再搭配上手段非凡的器乐,后生可畏前途无量啊。最喜欢专辑里面的这首《Head In The Snow》,一首最初几次聆听之后仍能让人踩不准点摸不准其中层层变换的奇妙乐曲,完全脱离常规的结构,古灵精怪的吟游伴唱,配乐更是各种元素随性一捏便是成品的率性洒脱,完完全全的冰岛作风。但《Head In The Snow》绝不是整张专辑里出彩的唯一,“Rarefied and profound achievement / 高深精妙的一个作品”,英国的观察家报对《In The Silence》这张专辑给出过这样的乐评。想想,用“高深精妙”这样的词来形容这样一个新晋年轻音乐人的作品,似乎是连附加分都全给了的意思, 有没有夸过头?各位先听了再说呗。

附言:《In The Silence》专辑淘宝仍有售,全部原盘绝非高仿,最低价人民币五元起,江南皮革厂都没这么贱卖好东西的,天理难容啊…

Far up in the north
遥远的北方
The nights can be so dark
夜晚会很黑
Biting cold takes its toll on the body
刺骨的寒冷伤害着身体
Gryla casts her spell
格瑞拉施展法术
In the depths of the mind
在心灵深处
Damaging happiness and the joy of life
破坏生活的幸福快乐
Hope and faith, don’t you fail me now
希望与信念 你现在别让我失望
Hope and faith, come and warm my heart
希望与信念 来温暖我心胸
Hope and faith, fill me up with strength
希望与信念 让我充满力量
Hope and faith, shine down with bright light
希望与信念 用明亮的光指引前方
Hope and faith, give me back my joy
希望与信念 还回来我的愉快
Hope and faith in the dark of night
希望与信念 在黑暗的夜里
People waste their time with triviality
人们在无聊的事上浪费时间
Leaving what’s important for someone else
舍弃对别人而言重要的东西
My advice to you: Hide your head in the snow
我给你的建议 将你的脑袋躲在雪地里
Try forgetting everything
试着忘记一切
The things you should know
忘记你应该知道的事
(歌词来源网易云,七香)

Slowghost
2019.10.14.
本篇文字为“暖房”作者原创,转载或使用整体或任何部分内容,请标明出处。

Lee Konitz – On Green Dolphin Street

Timonium – Self Evidence

The Twilight Sad – And She Would Darken The Memory

Sambassadeur – Albatross

山本邦山 – 银界

Charlie Parker – Lover Man

Asgeir – Head In The Snow

Tortoise & Bonnie ‘Prince’ Billy – Daniel

The XX – Dangerous

Primal Scream – Some Velvet Morning

Pet Shop Boys – Go West

Nirvana – Life Ain’t Easy

Dolores O’Riordan – Apple of My Eye

Chicago Underground Trio – Protest