System Of A Down – Chop Suey!

System Of A Down – Chop Suey!

音乐试听:

音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

若干年前,可能是 “恶搞”一词还未在中国大地大热的时候,YouTube上冒出了一段令人绝倒的视频,两个外国男孩用夸张的面部表情、抽风般的肢体语言和精准的“双簧”口型,表演了这首无论在节奏和表现力把握上难度极大的《Chop Suey!》(杂碎)片段。

Red Hot Chili Peppers的调皮加上Rage Against the Machine的爆裂,当然,还得包括主唱Serj Tankian嘹亮而神经质的唱腔、Daron Malakian用旋律奇特而灵动的riff、Shavo Odadjian和John Dolmayan凶狠和密集的贝斯和鼓点——这才让SOAD的每一首歌都让人爽爆到极点!和其他一些Nu-Metal乐队相比(请恕我不在这里点名了),SOAD的音乐中,除了不可或缺的金属元素外,还融合了Punk、Hop-hip、东欧音乐,甚至是前卫爵士,简直应了Chop Suey!这歌名的意思——一锅什锦杂炒。

这锅杂炒的四名成员据说都是亚美尼亚的后裔,这样的血统让他们有别于一些美国本土Nu-Metal(出于礼貌,我还是不想点名)做作的流行姿态。SOAD不想把才华浪费在庸俗的旋律编排和宏大的歌词主题上,而是用怪异的节奏精心谋划了一次次的战斗冲锋,就像拿着弱电棒时不时触你一下,给你点痛感,看你惊慌失措,然后在一旁晃着满口黄牙一脸坏笑,说:爽吧?比如这首《Chop Suey!》,飞快的语速还要加上要命的和声,愣是把你从开头清新的吉他扫弦中叫醒,然后是Serj故意拖长的抒情慢板,突然之间又扯着嗓子往高处狂奔,差点要把耳朵也扯下来……什么叫峰回路转,什么叫旁逸斜出,他们玩的就是这种看似很糙实则惊喜不断的整蛊。我们可以想象,Serj脖子上的青筋是怎样的突起变形,他的唾沫星子又有多大的射程。这就是SOAD带来的游刃有余的耳朵革命,那种不用靠频繁地竖中指就能带来精光四射的情绪大爆炸。在他们的音乐中,我陶醉于这样的尽情崩溃。重复享受,乐此不疲。

关于这首《Chop Suey!》的流传,需要补充的还有我个人的一点猜测:当年的“后舍男孩”是否也看了那段视频受到启发,才有了后来的网络走红?可惜的是,山寨终究是山寨,他们选择致敬的并不是SOAD,而是那支五个粉面后生组成的乐队。

Wake up,

Grab a brush and put a little (makeup),

Here you go create another fable

You wanted to,

Grab a brush and put a little makeup,

You wanted to,

Hide the scars to fade away the shakeup,

You wanted to,

Why’d you leave the keys upon the table,

You wanted to,

I don’t think you trust,

In, my, self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die, Die,

Wake up,

Grab a brush and put a little (makeup),

In my, self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die

Father, Father, Father, Father,

Father Into your hands I commend my spirit,

Father, into your hands,

Why have you forsaken me,

In your eyes forsaken me,

In your thoughts forsaken me,

In your heart forsaken, me oh,

Trust in my self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die,

In my self righteous suicide,

I, cry, when angels deserve to die.

以泪洗面

2011.11.19.

本篇文字为“暖房”作者原创,转载或使用整体或任何部分内容,请标明出处。

Tortoise & Bonnie ‘Prince’ Billy – Daniel

The XX – Dangerous

Primal Scream – Some Velvet Morning

Pet Shop Boys – Go West

Nirvana – Life Ain’t Easy

Dolores O’Riordan – Apple of My Eye

Chicago Underground Trio – Protest

Yo La Tengo – The Fireside

The White Birch – Lantern

The Fin. – The End Of The Island

Scorpions – Always Somewhere

Cowboy Junkies – The Fall

Cadillac Girl – Only Real

Aqualash – They Say Surrender