Sophie Zelmani – Ready

Sophie Zelmani – Ready

音乐试听:

音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

像Sophie Zelmani这样的西方艺人,能够拥有众多的中国粉丝,最应该感谢的自然要数那些个文艺细胞发达、流行嗅觉敏锐的港台音乐人。没有后者讨巧的填词以及他们背后相对成熟的商业造星流水线,今天的中国文青也许依然是土老帽一堆。说实话,《乘客》这首歌的换装秀做得实在漂亮,词作与旋律的中西合璧浑然天成,天后的模仿能力也得到了充分的发挥,以致于许多人在还不知道Sophie Zelmani何许人也之时,那迷离恍惚的城市夜景早被传唱在每一张说忧郁就能马上忧郁起来的小嘴中了。

不久前亲临Sophie的现场,我更加坚定了这么一个观点,即现今的文艺和民谣早已是一对焦孟不离的好基友了。前几排席地而坐的少男少女们,让习惯了血脉贲张现场的我有了一些不适和尴尬。就好像一个饥肠辘辘的食肉恶鬼闯进了素菜馆,吃或不吃都对不起自己的肚子,边吃还得宽慰自己:清淡归清淡,总归是下肚的东西……当然,这只是演唱开场前的一些感慨,及至Sophie开唱,情况便大为不同。我终于可以抛开那些腌萝卜咸菜,而吃上清心败火的时蔬。Sophie的现场比录音更加真实、更为民谣化,自然、不做作,像一个初长成的邻家女孩在午后的阳光下闲闲地散步,低着头,手指随心所欲地指点着,细数着路过的枝枝杈杈。

这首《Ready》并没有在那天的现场中出现,但让我印象深刻的恰恰是它。有简单明了的民谣和弦,有Sophie标志性的舒缓叙事女声,有同样缠绵悱恻的歌词。与其它作品不同的是,在歌词第二段吉他和鼓渐趋坚强的合奏,烘托了那句一遍又一遍重复的“I’m ready to head off with you……”,让我听得怦然心动。这是民谣中少见的轰鸣声,就这么突如其来又渐行渐远,像一种隐忍和蛰伏,在恰当的时候爆发然后再归于静谧。我深深敬佩这种柔弱之中的坚强。一种头破血流的坚定直行,对一个男人来说也许并非难事,然而对一个孱弱的女子来讲,需要多大的勇气和无法撼动的信念?如果你注定一生要在大海上颠簸,有这么一个女人为你义无反顾,这真是莫大的幸福!这是坐在前排的小清新们永远无法理解的悲痛与快乐。我庆幸可以用自己的经历来聆听这首歌,才能听出夹裹着雷鸣电闪的风暴声,从阳光下稀薄的空气中暗暗传到心的最深处。

My new love is you see

Tied to the dock and waits for me

Older than it appears to be

Saving one last trip for me

Roughly treated with a broken pole

For love only it’s been sold

Saw the leak under the surface and

Said hold on we will sail again

I’m ready to head off with you

I’m ready to head off with you

My love just had enough

Only one owner from giving up

But a shipwreck can’t in love be done

In summer air and under a dying sun

I’m ready to head off with you

I’m ready to head off with you

I’m ready to head off with you

I’m ready to head off with you

Who knows how long our love will last

I come from a dream and it from the past

Who knows what it will do to me

When ropes are loosed and waters free

以泪洗面

2013.07.15.

本篇文字为“暖房”作者原创,转载或使用整体或任何部分内容,请标明出处。

Tortoise & Bonnie ‘Prince’ Billy – Daniel

The XX – Dangerous

Primal Scream – Some Velvet Morning

Pet Shop Boys – Go West

Nirvana – Life Ain’t Easy

Dolores O’Riordan – Apple of My Eye

Chicago Underground Trio – Protest

Yo La Tengo – The Fireside

The White Birch – Lantern

The Fin. – The End Of The Island

Scorpions – Always Somewhere

Cowboy Junkies – The Fall

Cadillac Girl – Only Real

Aqualash – They Say Surrender