Luna – Lovedust

Luna – Lovedust

音乐试听:

音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

说到Galaxie 500,许多人总会肃然起敬,毕竟美国Dream-pop与indie-pop鼻祖的美名不是虚传的。但谈至Luna,更多人的会觉得陌生,这支由Galaxie 500吉他手和主音组建的独立乐队,并不高调。

百度一下Luna,高频率地出现日式文化产品,以及用它来命名的各类物质商品。以乐团身份出现的Luna就这样无声地隐藏在至深处。是的,有时候,他们是无声的。而无声,对于我,更是摆脱声音的一种私密享受。

沉厚的嗓音,适合一个人慵懒的遐想,也适合两个人沉默的交谈。它可以苦涩,需要细品。它也可以甜蜜,却绝不油腻。独一无二的节奏,添入精致的曲调,调和着文艺青年最简单的艺术冲动。每每遇到这样真诚的音乐,我总要想方设法借此伸张一下真正的独立,讥讽一下泛滥的小资情怀。而我也会疲惫,因为那个心胸狭隘的自己。万物总有它存在的理由,我们能做的只是,确定自我存在,并且努力实现价值。就如这Luna一般,它选择做不愚昧(至少自己看来)的音乐,它不计较被大众唱片厂牌扫地出门的无奈经历,它不关心世界上拥挤的流行。只有这样,它才能获得宽敞。

如果天气晴朗,挂在天边的月亮,是人们看不腻的景色。

如果阴云密布,没关系,Luna时刻都在你耳旁,在你心里的某个位置。

有些音乐只为你存在,而你也只为某些音乐存在。

这样的关系,多么令人着迷。

来自Luna专辑《Romantica》的这首《Lovedust》,有一种Tom Waits的蓝领酒醉,喃喃自语间,嘲讽和迷离相互依偎。无论是风骚低沉的声线,还是简约撩人的吉他,都帮助这首歌成为整张专辑的亮点。也许正如歌词的第一句所言,它只是点燃了自己,所以才明亮得有点伤感。

When candles light themselves

当蜡烛点燃自己

And the air turns creamy

当空气有点油腻

Why not take a photograph?

为何不拍张照片

You look so dreamy

你看起来如此心不在焉

Then stand in the blackness

随后在黑暗中立脚

Smile at the tinkling

在铃声中微笑

Blinded by lovedust

在爱的尘埃中瞎掉

What did I see?

我都看见了什么?

A million, a billion, a trillion stars

百万个,十亿个,万亿个星辰

A million, a billion star

百万个,十亿个星辰

I’m bad with faces

我天生一张坏人脸

And worse with names

还有个更糟糕的名字

But the last glove is happy

好在最后一刻是幸福的

Its all the same

一切便都一样

I set a trap for you

我为你设下陷阱

But I’m the one who’s all caught up

而我恰好抓住了你

Blinded by lovedust

在爱的尘埃中瞎掉

This is what I saw

这就是我看见的:

A million, a billion, a trillion stars

百万个,十亿个,万亿个星辰

A million a billion stars

百万个,十亿个星辰

A million, a billion, a trillion stars

百万个,十亿个,万亿个星辰

A million, a billion stars

百万个,十亿个星辰

Mu

2012.03.06.

本篇文字为“暖房”作者原创,转载或使用整体或任何部分内容,请标明出处。

Tortoise & Bonnie ‘Prince’ Billy – Daniel

The XX – Dangerous

Primal Scream – Some Velvet Morning

Pet Shop Boys – Go West

Nirvana – Life Ain’t Easy

Dolores O’Riordan – Apple of My Eye

Chicago Underground Trio – Protest

Yo La Tengo – The Fireside

The White Birch – Lantern

The Fin. – The End Of The Island

Scorpions – Always Somewhere

Cowboy Junkies – The Fall

Cadillac Girl – Only Real

Aqualash – They Say Surrender