Andy Tubman – Quiet Inside

音乐试听：

音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

再次回来这个小城不知觉又一年，每天上班归家，说的话仅限于工作上有限的对话和几位闺蜜偶尔的小聚，也是笑着听她们说居多。沉默的灰色，偏冷不热，成了这一年来的主色。在熟悉环境里的疏离，远甚于异乡为异客的孤独。

那天做了SDS抑郁自评量表，轻度抑郁结果，很有意思的被捉弄感，能处理别人的情绪却对自身无能为力。正常人都以为抑郁离自己很遥远，其实，它一直潜伏于每个人体内伺机着，一个不小心就会冲出笼子将你啃噬吞没。但它并非猛水野兽，只是沉闷生活给你的一记闷棍，试图敲醒这颗渐渐死寂麻木的心。

我喜欢沉默的人，在这喧嚣周遭里沉默尤为可贵。沉默的人往往不是空洞乏味，而是内心太多要表达，却没有一个合适的出口。如一直找不到一个载体或途径，有天忍抑不住，喷薄而出，或成癫或成仙。不在沉默中爆发便在沉默中灭亡。音乐便是一个很好的表达抒发载体。

美国民谣歌手Andy Tubman本职工作是一位精神科理疗师，在他接触精神分裂症患者的世界后，他亟需舒缓内心堆积的沉重和压力，于是开始了创作音乐之路。这首《Quiet Inside》是他为05年电影《The Jacket》所做片尾曲，也是一部以精神病院为背景的穿越电影，Quiet Inside在片尾Adrien与Knightley重逢时的缓缓响起，Andy压抑低语着回荡在白雪皑皑的场景上。

在长假朋友圈里满是世界各地看图说话的时节，回到熟悉的异乡，全世界人口密度最高的城市。和老友牵手走在节日熙攘的福州路上，秋日街道两边梧桐树叶片片落下，空气里满是自由亲切的味道。这个魔幻的都市，让人爱恨交集，欲罢不能。

原谅在晴空万里温暖的南方分享这首有点depressed的歌，只怪江南那场连绵湿冷愁煞人的秋雨。

I couldn’t make the colors match today
今天做什么事都不对劲
I don’t know what else to say
我不知道还有什么可以辩解
Except I tried and they can’t say I didn’t
他们不能否定我曾经的尝试
I don’t like the stuff they’re feeding me
我不喜欢他们给我强加的东西
They don’t like the things I see
他们也同样不喜欢我看见的东西
But I don’t think I need to be forgiven
但我不觉得我需要被救赎
But I am quiet inside
但是在我心底 依然静谧
Though they drag me by a wire
尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky
穿越撕裂天空的风雨
I am quiet inside
在我心底，依然静谧
I used to be so hard to find
我曾经努力寻找
Rage and tears filled my eyes
愤怒和泪水充斥着双眼
But now I believe I see much clearer
但现在我坚信我能看得更透彻
My clarity did not come easily
我的澄澈来之不易
My cell was knocked into me
细胞在我体内碰撞着
But now at least I know who’s in the mirror
但至少现在我能明了谁人在镜中
I am quiet inside
在我心底 依然静谧
Though they drag me by a wire
尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky
穿越撕裂天空的风雨
I am quiet inside
在我心底 依然静谧
I am quiet inside
在我心底 依然静谧
Though they drag me by a wire
尽管他们用绳子禁锢着我
Through the storm that cracks the sky
穿越撕裂天空的风雨
I am quiet inside
在我心底 依然静谧
I am quiet inside
在我心底 依然静谧
I am quiet
依然静谧
I couldn’t make the colors match today
今天做什么事都不对劲
I don’t know what else to say
我不知道还有什么可以说

屋屋
2015.10.05.
本篇文字为“暖房”作者原创，转载或使用整体或任何部分内容，请标明出处。