Jessica Lange – Life On Mars?

音乐试听：

音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

新年伊始，又有几位摇滚老炮离开了这个星球，其中最让我伤感的当然就是鲍叔了。想想，一个月前自己还在欢天喜地地为“暖房”五周年而写他的“五年”，那时，这位七十多岁的老人可能正在生命的最后徘徊着。就算年轻时有多么想飞离这片大地，但当真的要走的时候，心中还是难以潇洒地告别。

很多人说他回火星了。这虽然是一个自我安慰的说法，但那个星球对我们来说，确实见证了大卫•鲍伊的辉煌。也是在一个月前，在电影院看《火星救援》的时候，听到了那首欢乐的《Starman》；再往前一点，我买到了他的《Nothing Has Changed》精选集和《The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars》四十周年纪念版CD；再再往前，我看了美剧《美国恐怖故事：畸形秀》，一身蓝色礼服的Jessica Lange操着一口德腔英语，唱了这首《Life On Mars?》……用现在的话来说，当时的我被莫名戳中了泪点。这个年过花甲的老女人，用粗粗的声线，唱出了她和鲍叔那个年代的歌，恍如隔世。

这是一首告别的歌。是一个老去的人，在告别自己的一个时代。我看到，兰姨在翻唱的时候，眼神是那么无奈而又坚毅。《畸形秀》是一部哀伤的戏剧，兰姨在其中是被新时代抛弃的旧式人物，但她不愿去承认这一点，仍然不依不饶地圆着自己的梦。就像一个不合时宜的人，生存的形容词只能是挣扎。《Life On Mars?》用整齐的句式和单调的曲调，一句句地加强着语气，执拗得需要在“Is there life on Mars?”这句问句的最后拖长尾音颤颤地回响着，才让人得以好好地喘上一口气。这是一首适合从头到尾笔直着身躯唱完的歌，因为有太多的拘束、太多的不自由，在束缚着躁动的灵魂。

人生代代无穷尽，每一代人都在以超越前一代的姿态前进着。但总会有一些人，不肯跟上后一代人的脚步，宁愿躲在自己的壳里，做属于自己的梦。当然，大卫•鲍伊在他的那个时代是前卫的，超越于同时代的，所以他相信自己是来自火星。但他的伟大在于，他站在地球上，却能以太空的视角来审时自己生活的地面，给我们写下现在依然让人倍感孤独的歌词。兰姨无疑是读懂了这些歌词的人，曾经的风华绝代，在岁月面前总会渐渐黯淡乃至消失，但内心的不甘却永远不会熄灭。我觉得，这种不甘心才是孤独的最大来源。知其不可而为之，历来都是最大的悲情。顾影自怜的人，向来都是被人嘲笑的对象，也不会有人会去探究一下他的自信来源。在自己制造的假象中存活了太久，也就慢慢信以为真了。

不管怎样，人总是多面地活着，自己知道自己有多少面就可以了。告诉别人，反而会惹来谩骂与讥讽，何必呢？但是，千万不要连自己有多少面都认识不清，或者羞于去承认。更不要装腔作势去跟别人说，这个世界太虚伪。你看到的，不论是真实的快乐的，还是荒诞的变态的，都是你自己的世界。如鱼饮水冷暖自知，孤独到这种程度，就算是活出了境界了。属于你的时代总会无可奈何花落去，但“白发宫女在，闲话说玄宗”，也是一份美好的人生回忆呢。

It’s a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mommy is yelling “No”
And her daddy has told her to go

But her friend is nowhere to be seen
Now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view
And she’s hooked to the silver screen

But the film is a saddening bore
‘Cause she’s lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! look at those cavemen go
It’s the freakiest show
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he’ll ever know
He’s in the best selling show
Is there life on Mars?

It’s on America’s tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame
‘Cause Lennon’s on sale again

See the mice in their million hordes
From Ibiza to the Norfolk Broads
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns

But the film is a saddening bore
‘Cause I wrote it ten times or more
It’s about to be writ again
As I ask you to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! Look at those cavemen go
It’s the freakiest show
Take a look at the Lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he’ll ever know
He’s in the best selling show
Is there life on Mars?

以泪洗面
2016.02.03.
本篇文字为“暖房”作者原创，转载或使用整体或任何部分内容，请标明出处。