Headless Heroes – True Love Will Find You In The End

Headless Heroes – True Love Will Find You In The End

音乐试听:

音频片段:需要 Adobe Flash Player(9 或以上版本)播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

2008年,美国音乐制作人Eddie Bezalel与Hugo Nicolson突发奇想,萌生录制一张翻唱唱片的念头,主要目的就是以自己的视角和感觉去重新演绎一些自己关注的歌手的经典作品,或以此向歌手致敬,或自己过把操控经典的瘾。有了想法以后,事情在两个说干就干的人手上就风疾火燎地开始了。Nicolson找来了一群乐手负责乐器部分;而Bezalel,则功德无量地从Myspace淘来了天赋满满的女歌手Alela Diane担纲人声演绎部分。天时地利人和俱全,灯光舞台导演俱备,一场好马配好鞍的合作就此开始。

乐队最终在08年11月,以Headless Heroes的名义顺利发行了预想中想要的专辑The Silence Of Love。开篇一曲True Love Will Find You In The End,翻唱老歌手Daniel Johnston的作品,无疑是开门得彩的一炮。想象不到Daniel Johnston当时是在什么样的心态下写出这样的词作。真的是修成正果看破红尘之后浑然淡定地向其他失魂落魄之人循循善诱?又或者是心灵饱受创伤之后的自我抚慰?在原唱里,Daniel用着正统民谣小鼻音唱腔,哗哗哗节奏死板地拨着吉他弦,毫无轻快地唱了1’47”,一副失魂落魄心事重重的样子。东西到了Alela Diane这边,味道就大不一样了。Alela在更丰满更唯美的器乐背景下,以世故而经验老到的说教口吻,让自己稳重大气的嗓音在我脑海中好好的飞了一会儿。她说:

True love will find you in the end
真爱会最终找到你的
You’ll find out just who was your friend
你会明白谁只是你的朋友(而谁会是你的伴侣)
Don’t be sad, I know you will,
别伤心,我知道你能做到的
But don’t give up until
True love finds you in the end.
但请别放弃,真爱最终将找到你

This is a promise with a catch
但这个一个可能偶然才能预见的承诺。
Only if you’re looking will it find you
只有当你也在找寻它的时候,它才能找到你
‘Cause true love is searching too
因为真爱也在找寻着合适的给与对象
But how can it recognize you
Unless you step out into the light?
而如果你不勇敢正大地去寻找,它怎么能认准你?
But don’t give up until
True love finds you in the end.
请别放弃,真爱最终将找到你

唔,爱情励志篇,需要不死的心和不死的希望。友人大虫最近的口头禅是:再不相爱就老了。想想,还真是颇有份量的一句话。很多时候,很多漂泊的心其实是不想漂泊的,它们在寻找真爱的同时可能真爱也在寻找它们,只不过双方一路错过。然而缘分这头畜生,令人难以捉摸,很多时候甚至让人对其狠得咬牙切齿。他可以让我爷爷十六岁的时候就娶了我十四岁的奶奶,也可以让八十二岁的杨振宁和二十八岁的翁帆来个令所有人瞠目结舌的老少婚,又或者让约翰列侬与大野洋子跨国争议之恋却终究至死不渝,当然还能闪电一般让宝岛鲜花插在大陆金库之上铜臭十足令人侧目。唔… 玄乎其玄。当然,Alela已经轻而易举就唱到我心里去了:“别放弃,真爱最终将找到你。”是么?不是么?是么?不是么?

Slowghost
2011.04.07.

本篇文字为“暖房”作者原创,转载或使用整体或任何部分内容,请标明出处。

Tortoise & Bonnie ‘Prince’ Billy – Daniel

The XX – Dangerous

Primal Scream – Some Velvet Morning

Pet Shop Boys – Go West

Nirvana – Life Ain’t Easy

Dolores O’Riordan – Apple of My Eye

Chicago Underground Trio – Protest

Yo La Tengo – The Fireside

The White Birch – Lantern

The Fin. – The End Of The Island

Scorpions – Always Somewhere

Cowboy Junkies – The Fall

Cadillac Girl – Only Real

Aqualash – They Say Surrender