Audioslave – Be Yourself

音乐试听：

音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

最近常听周围的朋友在抱怨，或者说哀叹，抱怨或哀叹他们迷失了自我。于是很自然地，想到了这首歌。“做你自己”或成为你自己可以是一句滥情的励志格言，也可以是一句深奥的古希腊神庙谶语。但无论它的来路如何，人到了一定的年纪，走过了一段的路，经历了一些的事，就必须开始好好考虑考虑这个貌似简单其实纠结的问题了。

一个曾经是Grunge风潮领军乐队Sound Garden的主唱，一支曾经是风头正劲的爆炸式新金属乐队Rage Against The Machine，就在单飞或被单飞之后，这么相遇相知相濡以沫了。虽说天下大势久了必有分合，但当一种音乐风格已深入人心的时候毅然决然地分分合合，对许多拥趸们来说还是一件遗憾之事，尤其是在分合之后形象与特质的突变，更是让人愕然：是新生，还是没落？便有纷纭的说法了。尽管Chris Cornell的歌声依然保持嘹亮的性感，尽管没有了Zack De La Rocha的RATM的三大件仍旧饱满华丽，但他们你情我愿的组合却让部分死粉们愤懑不已，指责其媚俗于流行，丧失了愤怒，成了不折不扣的“声响奴隶”。比如这首《Be Yourself》，有何面目立足于标榜“个性”与“独立”的摇滚界？

但我的耳朵觉得很好啊。旋律轻松悦耳，歌词朗朗上口，跟着Chris扯着嗓子唱，不也同样豪情万丈、酒酣耳热？我不知道在这些老外的身上发生了什么事，但在他们善变的外表下一直和音乐死磕的劲头颇值得欣赏。世界易变、生活常新，命运更是多舛，我们就得不断地做出决断，开辟出新的心境和可能。一个人年轻的时候愤怒一些很健康，但一辈子都在愤怒就是脑袋不正常了，要么是因为你欲望过多、本能太过强烈导致血压一直超高，要么就是因为你太容易受影响被左右，真正地“迷失了自我”。这也就能解释为什么国内曾经的许多愤怒摇滚人倘若不是不得音乐事业的善终，便是过早地变成庸俗的明星。总之，和国外音乐人活到老唱到老的精神劲儿不同，国内的这些口中嚷嚷自由和独立的家伙们，在闹腾一阵子之后彻底迷失，他们不知道自己要什么，他们变得什么都想要。音乐对他们来说，是混饭吃的身外之物罢了，“Be Yourself”更是扯蛋之极。

“只要每个人在恰当的时候干适合他性格的工作，放弃其它的事情，专搞一行，这样就会每种东西都生产得又多又好。”这是苏格拉底对一个好的城邦的古典设计。“各人做各自的事”就是认识你自己，就是“Be Yourself”，这是一切真正的人类共同体与生俱来的自然本性。To be yourself is all that you can do，芸芸众生，千形万态，找到一个属于你的位置，花一生的时间做好与之相符的事，才是真正的你自己。这首歌，让我能抒发的感情就是如此而已。所以，我在暖房里郑重地和大家分享。

Someone falls to pieces
Sleeping all alone, someone kills the pain
Spinning in the silence
She finally drifts away
Someone gets excited in a chapel yard
And catches a bouquet
Another lays a dozen
White roses on a grave

And to be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do

Someone finds salvation in everyone
Another only pain
Someone tries to hide himself
Down inside himself he prays
Someone swears his true love until the end of time
Another runs away
Separate or united
Healthy or insane

Even when you’ve paid enough
Been put upon or been held up
With every single memory of
the good or bad, faces of luck
Don’t lose any sleep tonight
I’m sure everything will end up alright
You may win or lose
But to be yourself is all that you can do
To be yourself is all that you can do

以泪洗面
2013.05.21.
本篇文字为“暖房”作者原创，转载或使用整体或任何部分内容，请标明出处。