R.E.M. – Nightswimming

音乐试听：

音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

大学的时候开始听的打口碟，因为没钱，只能计划着有选择地去听和收集自己当时最需要的乐队。偏偏有恋物癖的人又多多少少总是有“集齐全套”的心理暗示，所以我收齐了Metallica、碎瓜、Led Zeppelin等等乐队的磁带，但到现在也没听过黑色安息日，没听过深紫，没听过The Kiss。

这确实是没有办法的事情。每个人都想尽览经典，但精力与财力却往往与实际愿望相左。就我当时而言，每个月按时拨来伍佰元的生活费以父母的收入状况来说已经是不易，再者自己死不求人的性子摆着，总之大学四年几乎没再向家里要过多余的钱。在每个月伍佰元的框架下各种生活杂费扣除后，怎么挤也只能腾出两百元左右的零钱扔进打口贩子的口袋。普通乐队五元一张磁带一个月收四十张，大牌乐队十元一张一个月只能收二十张，要是碰到Nirvana这类级别的大尖或者4AD的精品，二十一张起价的磁带就只能月入个位数了… 于是，每到南门兜老陈家来新货的时候也是纠结的时候，打口碟谁也说不准这个月来什么品种下个月还能不能见到某个乐队的某张专辑，没人能打包票鱼和熊掌不可兼得可怎么办？收了几张The Cure之后就只能放The The走，抢了几张Metallica之后黑色安息日就只能等以后再碰运气收，诸如此类，留下许多遗憾。

在当时忍痛放弃的乐队名单里面，便有R.E.M.。其实并不是不知道它的好，只是缘分未到一切尚早。我是相信缘分的人，在正确的时间和状态碰到正确的人与事物才是正缘分，听音乐也一样。在青春热血的学生年代，金属声响和Grunge的叫嚣是发酵狂热的原料；而后对英伦、慢摇与暗潮等音乐风格的喜好，是个性的需求；而R.E.M.的音乐，那种出生便是逆流而来，骨子里永远透着沉稳淡定的声响，岂不是留待年岁渐长一样沉稳淡定之后再听更合适？所以三十而立，可能再没激情去探访奥兹的疯狂，可能看到The Kiss略显过时的鬼怪装时一笑而过，可能不会再为错过深紫这类老牌乐队的老牌精彩而感到遗憾的时候，R.E.M.却火候刚刚好地可以被接纳可以被吸收。哪里有什么错过？在正确的时间与状态碰到正确的人与事物，多走一段才能相遇而已。

喜欢这首《Nightswimming/夜泳》，是R.E.M.唯一一首先有歌词再有谱曲的作品。Michael Stipe在乐队《Out Of Time》专辑录制期间有所想偶得灵感，写下字句交给Peter Buck和Mike Mills二人同时补曲。二人扭着一股比拼劲完成创作，结果是Mike Mills的作曲合上了Michael Stipe的心意，Peter Buck的两段编曲虽然落选，却也最终被创作成乐队另外的经典曲目《Drive》和《Try No To Breathe》同时收入了乐队92年的杰作《Automatic for the People》。所以有些时候我还是更欣赏这样词先曲后的创作模式，不经意间捕获的歌词往往更真实更灵动，以此为灵魂再去塑造相应丰满俊美的音乐外在，灵与肉的结合便可能更胜一筹。当然，R.E.M.何止如此这般？对于R.E.M.这种三十年前一出道便凭真实力与Michael Jackson等大牌在排行榜上平起平坐，三十年间在乐坛持续制造经典不断的老牌劲旅，用一首歌便想描绘他们的伟大无疑是浮躁浅薄的想法，彻头彻尾的品读才能走近音乐的精髓。在身心齐备的状态来到时，从一张乐队精选集中最美丽的经典曲目一起开始去拥抱R.E.M.，多年的酝酿与等待又有何妨。

Nightswimming deserves a quiet night.

The photograph on the dashboard, taken years ago,

Turned around backwards so the windshield shows.

Every streetlight reveals the picture in reverse.

Still, it’s so much clearer.

I forgot my shirt at the water’s edge.

The moon is low tonight.

Nightswimming deserves a quiet night.

I’m not sure all these people understand.

It’s not like years ago,

The fear of getting caught,

Of recklessness and water.

They cannot see me naked.

These things, they go away,

Replaced by everyday.

Nightswimming, remembering that night.

September’s coming soon.

I’m pining for the moon.

And what if there were two

Side by side in orbit

Around the fairest sun?

That bright, tight forever drum

Could not describe nightswimming.

You, I thought I knew you.

You I cannot judge.

You, I thought you knew me,

This one laughing quietly underneath my breath.

Nightswimming.

The photograph reflects,

Every streetlight a reminder.

Nightswimming deserves a quiet night, deserves a quiet night.

Slowghost

2013.09.20.

本篇文字为“暖房”作者原创，转载或使用整体或任何部分内容，请标明出处。