Cocteau Twins – Rilkean Heart

音乐试听：

音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

四月的清晨，有雾，隔一条街，看不见对面的忙碌。像是上了发条，在这样的日子，比城市早一点醒来，陪现实里的自己，做一些毫无理由，却理所应当的事情。虽然困意在眼角间，潮涨潮落，但不能失约。否则，他会无趣，甚至，他说：“还有一点孤独。”

原来现实里的世界，看似呆板，实则矫情。

他每天都要说话，说井然有序的话，说口是心非的话，说小小翼翼的话。我从不插嘴，外面的世界，几多嘈杂，我要给他里面的安静。怕他无趣，所以陪他。最后，我总是最无趣。

但有两件事情，让我坚持下来。首先，这样，他似乎真的比较不孤独。然后呢，他在不用说话的时候，会给我听音乐。

这么多年，他给我听过很多的音乐，“你听，这个世界如果可以这样好，活着和死了哪里需要区别？”他认真地说，并且闭上眼睛，关掉现实的电源。

这个时候，我所在的世界慢慢呈现：有马吃草的翠绿，有鸟飞过的湛蓝，有鱼嬉戏的五彩斑斓。这个时候，在这首《Rilkean Heart》里，我又一次获得自由，获得少年恋慕的心思。满心欢喜，咧嘴笑不停，你看看，口袋里满是掏不完的梦想，发际上全是想不够的姑娘。有多潇洒。

他说，“这个世界上，有很多地方我没去过，我不知道那里的风是什么味道，大地是什么模样。但是有些地方，我没有去过，我却知道，那里的风有大麦的味道，大地是犀牛的样子。”我知道，他说的是不曾谋面，但又分外熟悉的苏格兰。那是Cocteau Twins出生的岛中高地，天高风和，人民喜爱歌唱。我和他，在这时悄然汇合，不约而同地想起，那一年爱过的女子，平静而满足。

那一桩桩未能圆满的心事，只能在这样的音乐里浮现。任它优美，任它泛滥的抒情，毫不害羞。历经生活的洗礼，心口有一万个感慨，从未下笔。一切情绪，只为这一曲，盛开。

也为这一曲，隐忍地收起。

火车离开匆忙的城市中央

火车回到焦急的城市中央

站台上的人群模样普通

站台上的爱情泪流满面

火车驶过有预谋的男人

火车驶过有遗憾的女人

一个希望平安到达

一个在意错过时间

火车轰隆轰隆

像在哭泣

火车匡锵匡锵

像在欢庆

I looked for you to give me transcendent experiences

To transport me out of self and aloneness sent alienation

Into a sense of oneness and connection, ecstatic and magical

I became a junkie for it

I come looking for the next high and I’m sorry I’ve been putting the search

on the wrong place

I understand that you’re confused, feeling overwhelmed

Well that’s a feeling state from then, the reality

With cleaning up my emotional life and getting in touch with myself

I’m beginning to ground myself in my own sense of being as an entity

One entity on the planet,

Becoming truly self reliant

And become connected with something beyond me

That is where I have to go

I’m so sorry I’ve been putting the search on the wrong place

You’re lost and don’t know what to do

But that’s not all of you

That’s your reality today

And that is all okay

I understand that you’re confused, feeling overwhelmed

Well that’s a feeling state from then, the reality

Rilkean heart

Rilkean

heart x7

I’m lost I don’t know what to do

It’s not all on you

That’s the reality today

Right now it’s all okay

I understand that you’re confused

Feeling overwhelmed

Love’s a feeling straight from then

The reality

2012.04.21.

本篇文字为“暖房”作者原创，转载或使用整体或任何部分内容，请标明出处。